รีวิว The Truth ครอบครัวตัวดี
อยากจะบอกตามตรงว่านี่คือโปรแกรมที่รอคอยกันมาอย่างมาราธอนตั้งแต่มีข่าวว่า ฮิโรคาสุ โคริเอดะ เจ้าของหนังปาล์มทองคำอย่าง The Shoplifters จะได้ข้ามน้ำข้ามทะเลไปกำกับหนังฝรั่งเศสอย่าง The Truth หรือชื่อภาษาฝรั่งเศสว่า La vérité และเปิดตัวในเทศกาลหนังเวนิสเมื่อปีก่อน จนมีข่าวให้ดีใจตอนต้นปีว่าทาง Mongkol Major จะซื้อมาฉายและวางกำหนดการไว้ภายในเดือนมีนาคมแต่แล้วสถานการณ์พลิกเพราะ COVID-19 หนังเลยเลื่อนมาไกลถึงเดือนสิงหาคมเลยทีเดียว ดูได้ที่ ดูหนัง
ในส่วน The Truth เราจะได้เป็นพยานการกลับไปเยี่ยมบ้านที่ฝรั่งเศสของ ลูเมียร์ (จูเลียต บิโนช) นักเขียนบทฮอลลีวูดพร้อมด้วย แฮงค์ (อีธาน ฮอว์ค) นักแสดงหนังเกรดบีสามีของเธอ และ ชาร์ล็อต (เคลมองตีน เกรอนิเยร์) ลูกสาวตัวน้อยวัยกำลังน่ารัก โดยจุดหมายของเธอคือการพาครอบครัวมาเยี่ยม เฟเบียง (แคเธอรีน เดอเนิฟ) คุณแม่นักแสดงจอมอีโก้
ทริปเยี่ยมญาติกลายเป็นผู้ดูแลจำเป็นหลัง ลุค (อแลง ลีโบลต์) เอเจนต์ผู้รู้ใจขอลาออกไปเลี้ยงหลานทำให้ ลูเมียร์ ต้องจำใจพาแม่ไปกองถ่ายหนังเรื่องใหม่ที่เฟเบียงจะไม่ได้เป็นนางเอกอีกแล้ว และยิ่งใช้เวลาด้วยกันมากขึ้นเท่าไหร่อดีตที่ทั้งคู่ไม่ลงรอยกันก็ค่อย ๆ เผยความจริงออกมา
จากที่เคยสงสัยตั้งแต่รู้ข่าวว่า โคริเอดะ ในฐานะคนญี่ปุ่นทำหนังฝรั่งเศสแล้วจะออกมาในทรงไหน แต่พอเห็นเครดิตในฐานะคนเขียนบทแล้วก็แทบไม่แปลกใจเลยที่หนังออกมาก็ยังคงมีความเป็น โคริเอดะ ในจิตวิญญาณแบบไม่ทิ้งลาย ทั้งความคลุมเครือในเรื่องก็มีประเด็นของสามีเก่าของเฟเบียงที่เธอบอกหลานสาวว่าเธอสาปคุณตาให้กลายเป็นเต่าในบ้านแต่ช่วงหนึ่งที่เต่าหายไปปรากฎว่าสามีเก่าของเธอก็มาปรากฎตัวขึ้นจริง ๆ
หรือแม้กระทั่งการกำหนดให้เป็นหนังซ้อนหนังที่เขียนขึ้นโดย เคน หลิว โปรดิวเซอร์ร่วมของเรื่องก็กลับมีแนวคิดเรื่องครอบครัวแบบคนตะวันออกอย่างชัดแจ้งไม่น้อยโดยเฉพาะประเด็นร่วมเรื่องครอบครัวชนชั้นกลางยุคใหม่ที่ห่างเหินกันไปทุกที โดยสื่อสารผ่านเรื่องราวของหญิงสาวที่ตัดสินใจไปอยู่ในอวกาศและกลับมาเพื่อเจอกับลูกสาวบนโลกที่กลับมีอายุแก่กว่าเธอมากขึ้นไปทุกทีก็เอามาเล่าภาวะความห่างเหินและความคลุมเครือของความสัมพันธ์ของลูเมียร์กับฟาเบียง ลูกสาวกับแม่ที่ต่างเก็บงำความรู้สึกกันมาตลอดทางการเติบโตได้อย่างรู้เช่นเห็นชาติอีกด้วย
คงไม่ผิดถ้าจะบอกว่าชื่อหนังอย่าง The Truth ถือเป็นการตั้งชื่อได้ชาญฉลาดมากเพราะโคริเอดะพยายามเล่นกับ”ความจริง”ในหลายระดับเอาแค่อาชีพนักแสดงของเฟเบียงก็แทบห่างไกลจากความจริงแล้วยิ่งเธอมีนิสัยโอ้อวดก็ยิ่งทำให้เราต้องลุ้นกับ”ความจริง”ที่ลูกสาวเธอติดค้างในใจโดยเฉพาะกรณีของคนรักสาวของเธออย่างซาราที่ในหนังถูกพูดถึงว่าเป็นคนที่ดูแลลูเมียร์ดีกว่าฟาเบียงแม่แท้ ๆ เสียอีกจนเราต้องลุ้นว่าความจริงแล้วฟาเบียงเธอรู้สึกอย่างไรกับลูกสาวและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการต้องรับกับ”ความจริง”ในวันที่ชื่อเสียงของเธอเริ่มไม่เหมือนเดิมได้อย่างไรอีกด้วย
ความดีงามที่ไม่กล่าวถึงไม่ได้คือเหล่านักแสดงตัวแม่ตัวพ่อที่มาฟาดฟันกันในครอบครัวบวม ๆ ที่เราต้องลุ้นให้พวกเขาเข้าใจและพูดคุยกันดี ๆ เสียที เริ่มตั้งแต่ แคทเธอรีน เดอเนิฟ นักแสดงตัวแม่ที่มารับบทฟาเบียงได้เปรี้ยวเยี่ยวราดมากแม่ ! ทุกอิริยาบถคือนางพญาเวอร์..ถ่ายทอดทั้งบุคลิกของนักแสดงวัยทองชีวิตจมไม่ลงจนไปถึงแววตาสุดเหงาในร้านอาหารจีนที่เธอต้องมองครอบครัวคนจีนเอาอาม่ามาเลี้ยงพร้อมหน้าพร้อมตาที่ไม่บอกก็รู้ว่านี่คือมุมมองที่โคริเอดะมีต่อครอบครัวตะวันตก
ส่วนของด้านจูเลียต บิโนชก็ยังคงสง่างามและรับมือกับบารมีของแคเธอรีน เดอเนิฟได้สบาย ๆ เธอถ่ายทอดอารมณ์ของลูกสาวที่ยังมีเรื่องติดค้างในใจกับแม่และใช้สีหน้าและแววตาในการเรียกร้องโหยหาความรักและการสารภาพบาปของแม่จนบางทีเธอก็ลืมคิดถึงหัวอกของคนเป็นแม่ได้อย่างล้ำลึกไม่ให้เสียชื่อนักแสดงเบอร์ใหญ่คนหนึ่งของฝรั่งเศส และทุกฉากที่ทั้งคู่อยู่ด้วยกันบอกเลยว่าทั้งฮาทั้งตรอมใจในแบบที่หาได้ยากเหลือเกินจากหนังเรื่องอื่น
รีวิว The Truth ครอบครัวตัวดี
และส่วนของอีธาน ฮอว์ก แม้ว่าจะอยู่ในสถานะนักแสดงสมทบแต่สีสันการปรากฎตัวของเขาในแต่ละฉากก็ช่วยให้หนังครึกครื้นและเต็มไปด้วยชีวิตชีวา โดยเฉพาะฉากเมาเหล้าที่เปิดเปลือยความลับของตัวละครบอกเลยว่ามันสร้างแรงสั่นสะเทือนต่อมุมมองคนดูที่มีต่อทั้งเฟเบียงและลูเมียร์ได้เป็นอย่างดี และที่น่าจะขโมยหัวใจคนดูที่สุดเห็นจะเป็นเคลมองตีน เกรอนีเยร์สาวน้อยยิ้มสดใสหน้าตาน่ารักปานตุ๊กตาที่ช่วยให้หนังเต็มไปด้วยชีวิตชีวาและเติมด้านสว่างให้ตัวละครทุกตัวได้เป็นอย่างดี อย่าลืมไปรับชมที่ ดูหนังฟรี
ภาพรวมคงต้องบอกว่า The Truth สำหรับแฟนโคริเอดะแล้วเราก็ยังคาดหวังความยอดเยี่ยมและจิตวิญญาณตะวันออกที่แฝงในเรื่องเล่าได้อย่างเต็มที่ และสำหรับคอหนังดรามานี่น่าจะเป็นหนังครอบครัวที่น่าสนใจในแง่การกลับไปไขปมอดีตที่ส่งผลต่อความสัมพันธ์ตัวละคร แถมยังยั่วให้คอหนังสืบสวนได้ทำตัวเป็นนักสืบค่อย ๆ สำรวจปมชีวิตตัวละครทีละปม ๆ
รีวิวจากผู้ชมทั่วโลก
ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่น Hirokazu Koreeda มีชื่อเสียงในการมุ่งเน้นไปที่แง่มุมที่มืดกว่าของความเป็นญี่ปุ่น บางคนในบ้านเกิดของเขา (รวมถึงนักการเมืองบางคน) ได้วิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์ของเขาเรื่องการเปิดเผยปัญหาเหล่านี้….แม้ว่าผู้ชื่นชอบภาพยนตร์หลายคนจะชอบภาพยนตร์เรื่องเดียวกันนี้ น่าแปลกใจที่เมื่อคุณดู “ความจริง”….ไม่ใช่แค่เพราะมีนักแสดงชาวฝรั่งเศสและอเมริกันทั้งหมด แต่เนื่องจากไม่เหมือนกับภาพยนตร์ของเขาเช่น “Like Father, Like Son” และ “Shoplifters” ไปดูกันเลยที่ เว็บดูหนังฟรี
เขาดึงของเขา ต่อยและมักจะหลีกเลี่ยงการผลักดันขอบเขต! ด้วยเหตุนี้ ลูกสาวของฉันและฉันจึงสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็รู้สึกผิดหวังมากเช่นกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Catherine Deneuve และ Juliet Binoche ในฐานะแม่ที่หมกมุ่นอยู่กับตัวเองและลูกสาวที่หงุดหงิดระหว่างการเยี่ยมเยียน และที่น่าแปลกใจที่ตอนจบของเรื่อง ไม่มีอะไรเกิดขึ้นมากนัก….มีประกายไฟเล็กน้อยและฉากเผชิญหน้าครั้งใหญ่ที่คุณคาดหวัง (เพราะลูกสาวสมควรไม่พอใจแม่ของเธอ) ไม่เคยเกิดขึ้นจริงเลย และแม่ก็ได้รับการอภัยโทษทั้งๆ ที่เธอทำเพียงเล็กน้อย ทำบุญ….อีกครั้ง ไม่เหมือนที่คุณคาดหวังในภาพยนตร์ Hirokazu Koreeda โดยรวมแล้วการแสดงดี แต่เนื้อเรื่องค่อนข้างแบน
ฉันไม่เข้าเรื่องเลย ฉันพบว่าหนังค่อนข้างน่าเบื่อ อีธาน ฮอว์คเป็นแจกันที่ไม่สำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งทำให้เสียทักษะการแสดงของเขาไปมากทีเดียว
สวัสดีอีกครั้งจากความมืดมิด แน่นอนว่าผู้รักภาพยนตร์ทุกคนจะได้ลิ้มรสโอกาสที่จะได้ชมภาพยนตร์ไททันของฝรั่งเศสสองคนที่ต่อสู้กันในฐานะแม่และลูกสาวที่ต่อสู้กันอย่างดุเดือด Catherine Deneuve และ Juliette Binoche ไม่ทำให้ผิดหวังในผลงานล่าสุดจากผู้กำกับ-ผู้กำกับ Hirokazu Koreeda ซึ่งเคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขา SHOPLIFTERS (2018) ก่อนหน้านี้ Ms. Deneuve รับบทเป็น Fabienne Dangeville นักแสดงสาววัยชราเจ้าของรางวัลออสการ์ชาวฝรั่งเศสที่เพิ่งตีพิมพ์ไดอารี่ของเธอ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองหนังสือเล่มนี้ ลูกสาวของเธอ Lumir (Ms. Binoche) จะมาเยี่ยมครอบครัวของเธอ สามีแฮงค์ (อีธาน ฮอว์ค)
เป็นนักแสดงชั้นสองที่ยอมรับตัวเองได้ และชาร์ล็อตต์ (น้องใหม่เคลเมนไทน์ เกรเนียร์) ลูกสาวของพวกเขาน่ารักสุดๆ และได้พบกับคุณยายของเธอเป็นครั้งแรก Lumir เป็นนักเขียนบทและเก็บความทรงจำในวัยเด็กที่ไม่ค่อยดีนักของแม่เฒ่าผู้เป็นที่รัก บุคลิกของแม่และลูกสาวนั้นค่อนข้างง่ายต่อการตรวจสอบ ฟาเบียนยอมรับว่า “ฉันอยากเป็นแม่ที่ไม่ดี เพื่อนที่ไม่ดี และเป็นนักแสดงที่ดี” เธอเป็นผู้หญิงตัวเล็กๆ และบางครั้งก็น่ารังเกียจ ซึ่งค่อนข้างจะรู้จักตัวเองดี Lumir
เป็นคนประเภทที่วิจารณ์ไดอารี่ของแม่เธอด้วยกระดาษโพสต์อิทตลอด และตำหนิเธอโดยอ้างว่าเป็นแม่ที่เอาแต่ใจ ภาพยนตร์ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความทรงจำ ความซื่อสัตย์ และความสัมพันธ์ในครอบครัว ไม่ใช่แค่ Lumir เท่านั้นที่ถูกรบกวนจากหนังสือ ลุค ผู้ดูแลมายาวนานของฟาเบียน (อแลง ลิโบลต์ ผู้มีประสบการณ์ด้านจอภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส) ตอบโต้อย่างหนักแน่นต่อการถูกละเลยโดยสิ้นเชิง ราวกับว่าเขาไม่เคยมีตัวตน
ฟาเบียนปฏิเสธการวิพากษ์วิจารณ์โดยอ้างว่าเธอเป็นนักแสดง ดังนั้นจึงไม่คาดหวังความจริงที่เปลือยเปล่า … ในขณะที่เรื่องราวที่น่าสนใจนั้นมีอยู่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดฉากโดย Fabienne ถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว (Laurent Capelutto, “Black Spot”) และระหว่างการสัมภาษณ์นี้กับสิ่งที่เราเรียนรู้เกี่ยวกับไดอารี่ เราอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะความคล้ายคลึงกันในชีวิตจริงบางอย่าง อย่างแรกเลย ชื่อกลางจริงๆ ของคุณเดเนิฟคือฟาเบียน และมีการล้อเลียนคนรักหลายคนของเธอและภาพยนตร์เรื่อง “เกือบ” กับอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก ภาพยนตร์เรื่องนี้ส่วนใหญ่ใช้ไปกับภาพยนตร์ภายในภาพยนตร์ที่ฟาเบียนกำลังทำอยู่
เป็นภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์ (จากเรื่องสั้นที่เขียนโดยเคน หลิว) ที่เน้นความสัมพันธ์ระหว่างแม่ลูกที่ไม่ธรรมดาและยากลำบาก Lumir มองเห็นความสมมาตรที่เห็นได้ชัด แต่เราไม่แน่ใจจริงๆ ว่า Fabienne จะเป็นเช่นนั้นหรือไม่ เนื่องจากเธอยุ่งอยู่กับการยิงหนามใส่นักแสดงนำที่เล่นโดย Manon Lenoir ดาราดาวรุ่ง (ภาพยนตร์เรื่องแรกของ Manon Clavel) สำหรับผู้เฒ่าฟาเบียนแล้ว การแสดงเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเป็นดารามาโดยตลอด ดังนั้นเธอจึงลำบากมากที่จะได้เห็นนักแสดงที่อายุน้อยกว่ามาเล่นบทที่เธอเองจะแสดงให้เห็นเมื่อ 50 ปีก่อน ไปดูกันเลยที่ เว็บดูหนังฟรี
งานสนับสนุนอื่นๆ มาจาก Christian Crahay ในบท Jacques พ่อครัวประจำของ Fabienne (และอีกมากมาย); Roger Van Hool รับบทเป็น Pierre (ผู้ชาย ไม่ใช่เต่า) รับบทเป็นพ่อของ Lumir ที่มีรายชื่อผู้เสียชีวิตในหนังสือ; และ Ludivine Sagnier (SWIMMING POOL, 2003) ที่เล่นเป็นตัวละครของ Fabienne รุ่นน้องในภาพยนตร์ภายในภาพยนตร์ ตัวละครหลักตัวหนึ่งที่เราไม่เคยเห็นจริงๆ คือ Sarah หญิงที่เสียชีวิตไปแล้วซึ่งเป็นเพื่อนและเพื่อนนักแสดงของ Fabienne และแม่ที่เป็นตัวแทนของ Lumir
เมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็กสาว ความทรงจำของ Sarah ยังคงอยู่เหนือชีวิตของ Fabienne และ Lumir และอาจเป็นหัวใจสำคัญของการปรองดอง Koreeda เป็นผู้กำกับที่เยี่ยมมาก และการชมการแสดงที่นี่ก็ค่อนข้างสนุกสนาน เรามีความรู้สึกว่าสคริปต์สามารถมีอารมณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นหากไม่ได้พยายามจัดการกับเรื่องนี้มากนัก นอกจากนี้ หลายๆ ฉากรู้สึกเหมือนกำลังขอร้องให้แสดงตลกแบบกัดกินมากกว่าที่เป็นอยู่ ส่วนใหญ่จะเล่นแบบตรงๆ ซึ่งทำให้คุณ Deneuve และ Ms. Binoche แบกรับภาระ ซึ่งเป็นภาระที่พวกเขารับมือได้ค่อนข้างมาก
เพื่อให้ได้มาซึ่ง”ความจริง”ที่เป็นเหมือนรางวัลให้คนดูในท้ายที่สุดได้อย่างครื้นเครงและแอบซึ้งไม่น้อยทีเดียว นักแสดงระดับตัวพ่อตัวแม่ฟาดฟันกันสนุกมาก งานกำกับโคริเอดะเอาคนดูอยู่เหมือนกดปุ่ม อยากให้หัวเราะหรือซาบซึ้งสั่งได้หมด เป็นหนังครอบครัวที่น่าจดจำมาก สามารถติดตามการรีวิวของเราได้ ที่นี้ทีเดียว เว็บรีวิวหนัง
